This replacement power window motor is intended for the right front (passenger) door of Citroën C5 II models. It restores reliable up/down movement of the window glass and is commonly sought by technicians and DIY enthusiasts under OE numbers such as 9681597580 and 9222AJ. The part is suitable for door assemblies that use a motor-driven regulator; application should be verified against the vehicle model year and part codes listed below.

Function And Symptoms

The unit converts electrical power into rotational torque to drive the window regulator mechanism, moving the glass smoothly along the door track. Common symptoms of a failing motor include no window movement, intermittent operation, very slow travel, grinding or clicking noises, or the window falling out of position. Because many customers search by part number, listing OE codes in the product data helps quick identification.

Technical Information

• Manufacturer: Stellantis (Citroën / Peugeot)
• Model: Citroën C5 II (Second Generation), 2005–2007
• Product Codes: 9681597580, 9222AJ
• Additional Numbers: 9222J, 985172-100

Fitment & Compatibility

Designed primarily for Citroën C5 second generation models produced between 2005 and 2007. Compatibility depends on the door regulator type and connector. Technicians frequently identify the correct unit using the OE/product numbers above. This motor is intended for the right front (passenger) door.

Installation Recommendations

• Disconnect the vehicle battery before starting work to avoid short circuits or accidental window movement.
• Remove the interior door trim carefully to access the regulator and motor; preserve clips and screws for reassembly.
• Support or tape the window glass in the fully up position before detaching it from the regulator to prevent glass drop or damage.
• Disconnect the electrical connector and remove mounting bolts securing the motor/regulator assembly. Compare connectors and mounting points to the old unit before final installation.
• After fitting the replacement motor, test full up/down travel and auto functions (if equipped) before reassembling the door card. Lubricate guide rails with suitable dielectric-friendly grease if necessary.
• Observe torque settings for fasteners and ensure moisture barriers are resealed to prevent water ingress.

Why This Part Fails Most Often

• Water ingress and corrosion of electrical contacts or internal motor components.
• Wear of motor brushes and internal gears after long service, causing loss of torque or intermittent operation.
• Mechanical binding or worn regulator cables/tracks that increase load and strain the motor.
• Impact or door damage that misaligns the mechanism or damages gears.

Replacement Tips For Mechanics And DIYers

Carry out a pre-replacement diagnosis: check fuses, switches and wiring for continuity before replacing the motor. If the regulator mechanism shows heavy wear or bent components, replace the regulator assembly together with the motor to avoid repeated failure. Keep replacement fasteners and clips organized and test the window operation several times through its full travel to confirm smooth movement and correct alignment.

Searchable OE codes (9681597580, 9222AJ, 9222J, 985172-100) are included to help locate the correct unit quickly in parts catalogs and search engines.

This replacement power window motor is designed for the right front (passenger) door of Citroën C5 II models and is a direct-fit unit referenced by OE numbers often searched by mechanics and DIY enthusiasts. The unit integrates the motor and control electronics that drive the window regulator and works together with the door wiring harness and switch assembly. Commonly listed under part codes such as 9649304480 and 9222AJ, it is a frequently sought spare for restoring smooth and reliable window operation.

Technical Information

• Manufacturer: Stellantis (Citroën / Peugeot)
• Model: Citroën C5 II (Second Generation), typically 2005–2007
• Product Codes: 9649304480, 9222AJ
• Additional Numbers: 92222AJ, 9222J, 985172-100

Function And Application

The component powers the window regulator mechanism to raise and lower the right front passenger window. It also contains control electronics used for coordinating mirror folding on compatible vehicles. Proper operation ensures smooth travel of the glass, correct pinch protection behavior, and reliable response to the door switch.

How To Replace

Recommended basic replacement steps for a professional or competent DIY mechanic:

1. Disconnect The Negative Battery Terminal To Prevent Short Circuits.
2. Remove The Door Trim Panel And Any Clips Or Screws Holding The Inner Lining.
3. Carefully Peel Back The Moisture Barrier To Access The Regulator And Motor.
4. Unplug The Electrical Connector From The Motor And Remove The Mounting Bolts.
5. Detach The Motor From The Regulator Assembly. If Replacing The Entire Regulator, Remove All Fasteners Securing The Regulator To The Door.
6. Fit The New Motor (Or Motor/Regulator) In Place, Tighten Fasteners Securely, Reconnect The Electrical Connector And Test Operation Before Reassembling The Door Trim.
7. Reinstall The Moisture Barrier And Door Trim Panel, Reconnect The Battery, And Perform A Final Functional Test.

Installation Recommendations

• Work In A Clean, Dry Environment To Prevent Debris Entering The Door Cavity.
• Use Matching Fasteners And Torque Settings Where Specified By The Vehicle Manufacturer.
• Test Window Movement And Pinch Protection Before Final Reassembly To Avoid Rework.
• Check Door Drainage Channels And Clean Them If Blocked To Reduce Future Water Ingress.

Most Common Failure Reasons

Power window motors commonly fail due to water ingress and corrosion, worn motor brushes or commutators, stripped or damaged gear teeth in the regulator, and excessive load from misaligned or seized window tracks. Electrical issues like corroded connectors or intermittent wiring can also cause erratic operation. Regular maintenance such as keeping drains clear, lubricating regulator tracks, and avoiding excessive force on the switch helps prolong service life.

Suitable For Mechanics And Experienced DIYers: The part is optimized for technicians and owners who prefer to repair vehicles themselves. Because many searches use OE numbers, this listing includes the most common reference codes to improve findability in online searches.